1
00:00:11,540 --> 00:00:13,809
ಸ್ಕ್ವಿಡ್ವರ್ಡ್:
ಕ್ರಸ್ಟಿ ಕ್ರಾಬ್ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.
2
00:00:13,810 --> 00:00:15,309
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸ್ಕ್ವಿಡ್ವರ್ಡ್.
3
00:00:15,310 --> 00:00:16,949
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
4
00:00:16,950 --> 00:00:20,680
ಹ್ಮ್, ಓಹ್, ನಾನು ಒಂದು...
5
00:00:21,150 --> 00:00:23,219
ಸಂ.
6
00:00:23,220 --> 00:00:25,219
ಓಹ್, ಬಹುಶಃ ...
7
00:00:25,220 --> 00:00:26,719
ಸಂ.
8
00:00:26,720 --> 00:00:27,819
ಹಾಂ, ನಾನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ...
9
00:00:27,820 --> 00:00:29,520
ಇಲ್ಲ. ಸರಿ, ಬಹುಶಃ...
10
00:00:29,530 --> 00:00:32,289
ನೀವು ಯೋಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ಇಂದು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಸರ್?
11
00:00:32,290 --> 00:00:34,529
ನಾನು ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.
12
00:00:34,530 --> 00:00:35,530
ಎಷ್ಟು ಮೂಲ.
13
00:00:35,600 --> 00:00:36,869
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಈರುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ.
14
00:00:36,870 --> 00:00:38,829
ಇಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಅಲ್ಲವೇ.
15
00:00:38,830 --> 00:00:41,299
ಒಂದು ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ,
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಈರುಳ್ಳಿ.
16
00:00:41,300 --> 00:00:45,210
ಒಬ್ಬ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಜಾನಿ ಬರುತ್ತಾನೆ.
17
00:00:45,710 --> 00:00:47,709
ಮೊದಲು ಬನ್, ನಂತರ ಪ್ಯಾಟಿ,
ನಂತರ ಕೆಚಪ್, ಸಾಸಿವೆ
18
00:00:47,710 --> 00:00:50,679
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಈರುಳ್ಳಿ, ಲೆಟಿಸ್,
ಚೀಸ್, ಟೊಮ್ಯಾಟೊ ಮತ್ತು ಬನ್
19
00:00:50,680 --> 00:00:52,779
ಆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ.
20
00:00:52,780 --> 00:00:54,719
ಒನ್ ಕ್ರೈಯಿಂಗ್ ಜಾನಿ ಅಪ್!
21
00:00:54,720 --> 00:00:55,720
ಏನೇ ಇರಲಿ.
22
00:00:57,120 --> 00:01:00,559
ಗೋಧಿ ಬನ್ಗಳ ಮೇಲೆ 12 ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟೀಸ್.
23
00:01:00,560 --> 00:01:02,019
(ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ:)
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
24
00:01:02,020 --> 00:01:03,529
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
25
00:01:03,530 --> 00:01:04,530
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
26
00:01:04,530 --> 00:01:05,530
ಬನ್, ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್.
27
00:01:05,531 --> 00:01:08,529
ಒಂದು ಡಜನ್ ಅಳುವ ಹಸುಗಳು
ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ.
28
00:01:08,530 --> 00:01:09,999
ಮೇಲಕ್ಕೆ!
29
00:01:10,000 --> 00:01:11,729
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರೈತ ಬ್ರೌನ್.
30
00:01:11,730 --> 00:01:14,639
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಥ್ರಿಲ್ ಆಗಿದೆ.
31
00:01:14,640 --> 00:01:15,600
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪ್ಪು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
32
00:01:15,601 --> 00:01:17,339
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೊರಗಿದ್ದೇವೆ.
33
00:01:17,340 --> 00:01:19,309
ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ?
34
00:01:19,310 --> 00:01:21,310
ಸಂ.
35
00:01:23,410 --> 00:01:26,109
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪುಟ್ಟ ...
ಸಣ್ಣ ಸಲಾಡ್?
36
00:01:26,110 --> 00:01:28,979
ನಾನು ಡಬಲ್ ಟ್ರಿಪಲ್ ಬರ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಡಿಲಕ್ಸ್.
37
00:01:28,980 --> 00:01:30,949
ನಾಲ್ಕರಿಂದ ನಾಲ್ಕು, ಪ್ರಾಣಿ ಶೈಲಿ.
38
00:01:30,950 --> 00:01:33,119
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಂಗಲ್ಸ್
ಒಂದು ಮಿನುಗು ಜೊತೆ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಕ್ವೀಸ್.
39
00:01:33,120 --> 00:01:35,719
ಲೈಟ್ ಆಕ್ಸಲ್ ಗ್ರೀಸ್, ಅದನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ.
40
00:01:35,720 --> 00:01:37,189
ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಈಜಲು ಬಿಡಿ.
41
00:01:37,190 --> 00:01:40,029
ಇಲ್ಲಿ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಸರ್.
42
00:01:40,030 --> 00:01:41,500
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಕ್ವಿಡ್ವರ್ಡ್.
43
00:01:42,000 --> 00:01:43,700
(ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು:)
ಬಬಲ್ ಬಾತ್.
44
00:01:45,000 --> 00:01:47,300
ಸ್ಕ್ವೇರ್ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್.
45
00:01:49,970 --> 00:01:54,179
ನಾನು ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ.
46
00:01:54,180 --> 00:01:55,579
ಹೌದು!
47
00:01:55,580 --> 00:01:59,110
ನಾನು ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮೆಚ್ಚಿನವರು.
48
00:01:59,380 --> 00:02:00,719
ಹೌದು!
49
00:02:00,720 --> 00:02:03,849
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ!
50
00:02:03,850 --> 00:02:09,559
( ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್ )
51
00:02:09,560 --> 00:02:12,230
( ಸ್ನಿಫಿಂಗ್ )
52
00:02:16,400 --> 00:02:17,899
ಎಂಎಂ
53
00:02:17,900 --> 00:02:21,939
ಸರಿ, ಬಬಲ್ ಬಾತ್,
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
54
00:02:21,940 --> 00:02:24,939
ಇದು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
55
00:02:24,940 --> 00:02:26,770
ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ...
56
00:02:26,780 --> 00:02:29,949
ನೀವು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ!
57
00:02:29,950 --> 00:02:31,309
( ಎಲ್ಲಾ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ )
58
00:02:31,310 --> 00:02:32,579
ಇಲ್ಲ!
59
00:02:32,580 --> 00:02:35,549
ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು?
60
00:02:35,550 --> 00:02:37,419
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
61
00:02:37,420 --> 00:02:41,719
ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
62
00:02:41,720 --> 00:02:45,329
ಆದರೆ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಇರಬೇಕು
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ.
63
00:02:45,330 --> 00:02:47,299
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
64
00:02:47,300 --> 00:02:48,300
ಆ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
65
00:02:48,301 --> 00:02:49,341
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.
66
00:02:50,730 --> 00:02:52,229
ಆಹ್!
67
00:02:52,230 --> 00:02:54,939
ನೀವು ನನಗೆ ಎರಡು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
68
00:02:54,940 --> 00:02:56,369
ಎರಡು ಬಕ್ಸ್!
69
00:02:56,370 --> 00:02:58,370
ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾರಂಟಿ.
70
00:03:03,980 --> 00:03:07,479
ಓಹ್, ಅದು. ಸರಿ, ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ಸಂ.
71
00:03:07,480 --> 00:03:09,980
ರಿಯಾಯಿತಿ ಹೇಗೆ
ರೆಸ್ಟ್ರೂಮ್ ಟೋಕನ್ಗಳ ಮೇಲೆ?
72
00:03:09,990 --> 00:03:10,989
ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!
73
00:03:10,990 --> 00:03:13,389
ಹೇಗೆ ಉಚಿತ ಬಗ್ಗೆ
ಗಾಜಿನ ನೀರು?
74
00:03:13,390 --> 00:03:14,489
ಒಂದು ಡಜನ್ ಉಚಿತ ಗ್ಲಾಸ್ ನೀರು!
75
00:03:14,490 --> 00:03:15,989
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಕೂಡ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.
76
00:03:15,990 --> 00:03:16,990
ಇಲ್ಲ, ಹಿಂತಿರುಗಿ.
77
00:03:16,991 --> 00:03:18,929
ಎರಡು ಡಾಲರ್, ಎರಡು ಡಾಲರ್.
78
00:03:18,930 --> 00:03:20,259
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
79
00:03:20,260 --> 00:03:24,729
ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಬ್ಸ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನಾನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹಾಕಿದೆ
ಎಂದು ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ.
80
00:03:24,730 --> 00:03:27,239
ಎರಡು ಕಾಸು ಬರುತ್ತಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳದ ಹೊರಗಿದೆ.
81
00:03:27,240 --> 00:03:29,099
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
82
00:03:29,100 --> 00:03:31,069
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
83
00:03:31,070 --> 00:03:32,209
ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
84
00:03:32,210 --> 00:03:34,109
ನನಗೆ ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ ಬೇಕು.
85
00:03:34,110 --> 00:03:38,079
ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಈ ಬಾರಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು.
86
00:03:38,080 --> 00:03:39,579
ನೋಡೋಣ.
87
00:03:39,580 --> 00:03:43,549
ಬನ್ ಡೌನ್, ನಂತರ ಕೆಚಪ್,
ನಂತರ ಸಾಸಿವೆ, ನಂತರ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ...
88
00:03:43,550 --> 00:03:46,049
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ!
89
00:03:46,050 --> 00:03:50,459
ಬನ್ ಡೌನ್, ಸಾಸಿವೆ, ನಂತರ ಕೆಚಪ್,
ಲೆಟಿಸ್, ನಂತರ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ...
90
00:03:50,460 --> 00:03:51,689
ಇಲ್ಲ.
91
00:03:51,690 --> 00:03:56,760
ಸಾಸಿವೆ ಕೆಳಗೆ, ಬನ್, ಓಹ್,
ಪ್ಯಾಟಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
92
00:03:56,770 --> 00:03:58,080
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಕೆಚಪ್... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...!
93
00:03:58,470 --> 00:04:00,439
ಯೋಚಿಸಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
94
00:04:00,440 --> 00:04:06,439
ಬನ್ ಡೌನ್, ಶೂ,
ಸಾಸಿವೆ, ಬಾಣಲೆ, ಬನ್... ಇಲ್ಲ!
95
00:04:06,440 --> 00:04:08,939
ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಬ್ಸ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.
96
00:04:08,940 --> 00:04:10,949
ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ
ಏನು ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ.
97
00:04:10,950 --> 00:04:12,909
ನೀವು ಯಾಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು
ಉಳಿದ ದಿನ ರಜೆ.
98
00:04:12,910 --> 00:04:14,879
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಬ್ಸ್.
99
00:04:14,880 --> 00:04:16,179
ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟೀಸ್?
100
00:04:16,180 --> 00:04:18,149
ಓಹ್, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
101
00:04:18,150 --> 00:04:19,020
ನಾವು ಸ್ಕ್ವಿಡ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
102
00:04:19,021 --> 00:04:20,489
ಹೌದಾ? ಏನು?
103
00:04:20,490 --> 00:04:21,490
ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಬ್ಸ್ ಸರಿ.
104
00:04:21,491 --> 00:04:23,989
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
105
00:04:23,990 --> 00:04:25,459
ಈಗ ಅದು ಬನ್, ಪ್ಯಾಟಿ, ಕೆಚಪ್ ಆಗಿದೆ.
106
00:04:25,460 --> 00:04:26,090
ಆಹ್!
107
00:04:26,091 --> 00:04:29,129
ಬಾಗಿಲು, ಬಾಗಿಲು.
108
00:04:29,130 --> 00:04:32,130
ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಬ್ಸ್,
ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ!
109
00:04:34,040 --> 00:04:37,469
ಓಹ್.
110
00:04:37,470 --> 00:04:39,469
ಹಾ, ಹಾ, ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಬ್ಸ್.
111
00:04:39,470 --> 00:04:42,479
ಈ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ವಿಷಯ ನನ್ನ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ತಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ.
112
00:04:42,480 --> 00:04:45,979
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೆದುಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ.
113
00:04:45,980 --> 00:04:48,479
ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ?
114
00:04:48,480 --> 00:04:50,119
ಸಹಜವಾಗಿ.
115
00:04:50,120 --> 00:04:52,049
ಹಾ! ಹಾ!
116
00:04:52,050 --> 00:04:54,859
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಆಗಿತ್ತು
ಬನ್, ಪ್ಯಾಟಿ, ಬನ್?
117
00:04:54,860 --> 00:04:57,189
ನೋಡೋಣ...
ಟೊಮೆಟೊ, ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಬನ್?
118
00:04:57,190 --> 00:04:58,689
ಇಲ್ಲ ಬನ್, ಇಲ್ಲ.
119
00:04:58,690 --> 00:05:00,190
ಬನ್? ಶೂ ಇಲ್ಲ.
120
00:05:00,200 --> 00:05:02,999
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.
121
00:05:03,000 --> 00:05:06,700
ಬಹುಶಃ ಒಳ್ಳೆಯ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
122
00:05:09,140 --> 00:05:12,769
ಓಹ್, ಅದು ಹಾಸಿಗೆ, ಹಾಸಿಗೆ,
ಹಾಳೆಗಳು, ದಿಂಬು, ನಂತರ ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್?
123
00:05:12,770 --> 00:05:15,309
ಅಥವಾ... ಓಹ್, ಯೋಚಿಸಿ, ಸ್ಪಾಂಜ್.
124
00:05:15,310 --> 00:05:18,309
ಓಹ್, ಅದು ಹಾಸಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು,
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್, ಹಾಸಿಗೆ,
125
00:05:18,310 --> 00:05:19,810
ನಂತರ ಹಾಳೆಗಳು, ದಿಂಬು.
126
00:05:19,820 --> 00:05:20,830
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಗ್ಯಾರಿ.
127
00:05:20,831 --> 00:05:22,319
ಮಿಯಾಂವ್.
128
00:05:22,320 --> 00:05:24,820
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.
129
00:05:25,320 --> 00:05:25,820
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಗ್ಯಾರಿ.
130
00:05:25,821 --> 00:05:27,319
ಮಿಯಾಂವ್.
131
00:05:27,320 --> 00:05:30,289
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.
132
00:05:30,290 --> 00:05:31,729
ಇಲ್ಲ. ಉಹ್-ಉಹ್.
133
00:05:31,730 --> 00:05:33,159
ಋಣಾತ್ಮಕ.
134
00:05:33,160 --> 00:05:35,159
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಸರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
135
00:05:35,160 --> 00:05:36,660
ತಪ್ಪು, ತಪ್ಪು.
136
00:05:36,670 --> 00:05:38,129
ತಪ್ಪು!
137
00:05:38,130 --> 00:05:39,130
ಇಲ್ಲ.
138
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
ನಾವ್!
139
00:05:40,140 --> 00:05:41,139
ಋಣಾತ್ಮಕ. Nyet.
140
00:05:41,140 --> 00:05:43,269
( ಕೋಳಿ ಕೂಗುವುದು )
141
00:05:43,270 --> 00:05:45,809
( ಕೊಂಬು ಊದುವುದು )
142
00:05:45,810 --> 00:05:47,709
ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
143
00:05:47,710 --> 00:05:50,240
( ಹಾರ್ನ್ ಊದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ )
144
00:05:50,750 --> 00:05:52,249
ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ.
145
00:05:52,250 --> 00:05:54,249
ನಾನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡುವುದು?
146
00:05:54,250 --> 00:05:57,249
ಯೋಚಿಸಿ! ಯೋಚಿಸಿ! ಯೋಚಿಸಿ! ಯೋಚಿಸಿ!
147
00:05:57,250 --> 00:05:58,689
ಮಿಯಾಂವ್.
148
00:05:58,690 --> 00:05:59,650
ಗ್ಯಾರಿ.
149
00:05:59,651 --> 00:06:00,659
( ಕೊಂಬು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ )
150
00:06:00,660 --> 00:06:04,660
( ಮಫಿಲ್ಡ್ ಹಾರ್ನ್ ಊದುವುದು )
151
00:06:07,230 --> 00:06:08,530
( ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಿಕೆ )
152
00:06:08,760 --> 00:06:10,229
( ಬೆಲ್ ರಿಂಗ್ಸ್ )
153
00:06:10,230 --> 00:06:12,500
ಪ್ಯಾಟೀಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
154
00:06:16,570 --> 00:06:17,669
ಹೇ, ಅವನು ನನ್ನ ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.
155
00:06:17,670 --> 00:06:19,669
ಅವನು ನನ್ನ ಫ್ರೈಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.
156
00:06:19,670 --> 00:06:21,039
( ಸ್ಲರ್ಪಿಂಗ್ )
157
00:06:21,040 --> 00:06:22,010
ಅವನು ನನ್ನ ಶೇಕ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.
158
00:06:22,011 --> 00:06:25,979
( ಕೋಪದಿಂದ ಗೊಣಗುವುದು )
159
00:06:25,980 --> 00:06:27,479
ಅಡುಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ!
160
00:06:27,480 --> 00:06:28,480
ಇಲ್ಲ, ಹಿಂತಿರುಗಿ.
161
00:06:28,481 --> 00:06:29,779
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
162
00:06:29,780 --> 00:06:33,390
ನಾನು ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.
163
00:06:39,130 --> 00:06:40,130
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್?
164
00:06:46,640 --> 00:06:47,640
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್!
165
00:06:49,100 --> 00:06:50,739
ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಬ್ಸ್, ಹಲೋ.
166
00:06:50,740 --> 00:06:51,710
ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
167
00:06:51,711 --> 00:06:54,109
ನೀವು ಯಾಕೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ?
168
00:06:54,110 --> 00:06:58,449
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.
169
00:06:58,450 --> 00:06:59,579
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್.
170
00:06:59,580 --> 00:07:01,349
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ
ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟೀಸ್ ಮಾಡುವುದು
171
00:07:01,350 --> 00:07:02,949
ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುದುಕರಂತೆ.
172
00:07:02,950 --> 00:07:04,419
ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
173
00:07:04,420 --> 00:07:06,449
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು,
ಶ್ರೀ ಕ್ರಾಬ್ಸ್.
174
00:07:06,450 --> 00:07:08,659
ಸರಿ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗ.
175
00:07:08,660 --> 00:07:10,529
( ಕ್ರ್ಯಾಶ್ )
176
00:07:10,530 --> 00:07:13,189
ಓಹ್, ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ.
177
00:07:13,190 --> 00:07:15,829
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು
ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ
178
00:07:15,830 --> 00:07:18,269
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.
179
00:07:18,270 --> 00:07:20,269
ಅಂದರೆ, ಪ್ಯಾಟೀಸ್.
180
00:07:20,270 --> 00:07:21,699
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ?
181
00:07:21,700 --> 00:07:23,169
ಇದು ಬೈಕ್ ಓಡಿಸುವಂತಿದೆ.
182
00:07:23,170 --> 00:07:26,239
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
183
00:07:26,240 --> 00:07:29,539
ಓಹ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.
184
00:07:29,540 --> 00:07:33,009
ನೀವು ಮಾಡಲು ಕಲಿತರೆ ನಿಮ್ಮ
ಕ್ರಾಬಿ ಪ್ಯಾಟಿ ಮತ್ತೆ,
185
00:07:33,010 --> 00:07:34,580
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
186
00:07:37,350 --> 00:07:38,619
ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಬ್ಸ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...
187
00:07:38,620 --> 00:07:39,620
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
188
00:07:58,440 --> 00:07:59,939
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
189
00:07:59,940 --> 00:08:00,940
ಹಾಂ...
190
00:08:06,680 --> 00:08:09,179
( ಗೊರಕೆ)
191
00:08:09,180 --> 00:08:11,449
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು!
192
00:08:11,450 --> 00:08:13,519
ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ
ಈಗ ನನಗೆ, Mr. Krabs.
193
00:08:13,520 --> 00:08:14,859
ಇದು?
194
00:08:14,860 --> 00:08:18,359
ಹೌದು, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು.
195
00:08:18,360 --> 00:08:20,359
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಬ್ಸ್.
196
00:08:20,360 --> 00:08:21,230
ನಾನು ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
197
00:08:21,231 --> 00:08:22,699
ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಡ!
198
00:08:22,700 --> 00:08:26,099
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ,
ನೀವು ಕ್ರಸ್ಟಸಿಯಸ್ ಚೀಪ್ಸ್ಕೇಟ್...
199
00:08:26,100 --> 00:08:28,399
ನಾನು ಡಬಲ್ ಕ್ರಾಬಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಟಿ.
200
00:08:28,400 --> 00:08:31,810
ನಾನು ಬನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಟಿ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಲೆಟಿಸ್, ಚೀಸ್, ಈರುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ,
201
00:08:32,310 --> 00:08:34,279
ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ಕೆಚಪ್, ಸಾಸಿವೆ,
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಬನ್
202
00:08:34,280 --> 00:08:36,180
ಆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ!
203
00:08:39,150 --> 00:08:40,150
ಇದು ಸಮಯ.
204
00:08:52,360 --> 00:08:55,829
ಹೇ, ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ನ ಹಿಂದೆ.
205
00:08:55,830 --> 00:08:57,429
ಎಲ್ಲಾ:
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್!
206
00:08:57,430 --> 00:08:59,899
( ಪೋಷಕರು ಎಲ್ಲರೂ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ )
207
00:08:59,900 --> 00:09:02,239
ಮಹಿಳೆ:
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ!
208
00:09:02,240 --> 00:09:04,109
ಮಹಿಳೆ 2:
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ.
209
00:09:04,110 --> 00:09:07,740
ಸ್ಕ್ವೇರ್ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
210
00:09:09,710 --> 00:09:11,609
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ, ಬಬಲ್ ಬಾತ್.
211
00:09:11,610 --> 00:09:16,479
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಊರಿನಿಂದ ಓಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
212
00:09:16,480 --> 00:09:18,390
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೇರಿದ್ದೇನೆ.
213
00:09:20,920 --> 00:09:23,019
( ಗೊರಗುತ್ತಾನೆ )
214
00:09:23,020 --> 00:09:24,389
ಘರ್ಜಿಸು.
215
00:09:24,390 --> 00:09:25,660
( ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ಸ್ )
216
00:09:37,940 --> 00:09:39,909
ನನಗೆ ನಿಯಮಿತವನ್ನು ನೀಡಿ.
217
00:09:39,910 --> 00:09:44,209
ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ,
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
218
00:09:44,210 --> 00:09:45,210
ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
219
00:09:52,720 --> 00:09:53,750
ಮ್ಮ್ಮ್...
220
00:09:57,830 --> 00:10:00,360
ಇನ್ನೂ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಇಲ್ಲ!
221
00:10:02,060 --> 00:10:03,060
ನೋಡಿ?
222
00:10:04,370 --> 00:10:06,429
ಎಲ್ಲಾ:
ಯಕ್.
223
00:10:06,430 --> 00:10:10,400
ನೀವು ಮತ್ತೆ ವಿಫಲರಾದರು,
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್ ಲೂಸರ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ಸ್.
224
00:10:10,410 --> 00:10:14,239
( ಡೈಬೊಲಿಕಲ್ ನಗು )
225
00:10:14,240 --> 00:10:16,110
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
226
00:10:19,280 --> 00:10:20,679
ನೋಡು.
227
00:10:20,680 --> 00:10:21,680
ಅವನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾನೆ
228
00:10:21,681 --> 00:10:23,079
ಇಡೀ ಸಮಯ ಅವನ ನಾಲಿಗೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
229
00:10:23,080 --> 00:10:25,489
ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಇದೆ
ಕಳೆದ ಬಾರಿಯಿಂದ ಕೂಡ.
230
00:10:25,490 --> 00:10:27,189
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾರಿನ ಕೀಗಳಿವೆ.
231
00:10:27,190 --> 00:10:30,589
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸವಾರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
232
00:10:30,590 --> 00:10:31,830
( ವ್ಹಿಜಿಂಗ್ )
233
00:10:33,930 --> 00:10:38,929
ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮೂರು ಚೀರ್ಸ್
ನಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಫ್ರೈ ಕುಕ್, ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್.
234
00:10:38,930 --> 00:10:39,930
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್...
235
00:10:39,930 --> 00:10:40,840
ಎಲ್ಲಾ:
ಹುರ್ರೇ!
236
00:10:40,840 --> 00:10:41,800
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್...
237
00:10:41,801 --> 00:10:43,299
ಎಲ್ಲಾ:
ಹುರ್ರೇ!
ಹೂಪ್ ಡಿ ಡೂ.
238
00:10:43,300 --> 00:10:44,939
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್... ಓಹ್
ಹುಡುಗ. ಎಲ್ಲಾ: ಹುರ್ರೇ!
239
00:10:44,940 --> 00:10:46,909
ಮತ್ತು ಮೂರು ಚೀರ್ಸ್
ಫ್ರೈ ಅಡುಗೆಗಾಗಿ
240
00:10:46,910 --> 00:10:49,409
ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾರು ಪಡೆದರು
ನಾನು ಹೋದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ...
241
00:10:49,410 --> 00:10:51,409
ಸ್ಕ್ವಿಡ್ವರ್ಡ್.
242
00:10:51,410 --> 00:10:51,950
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್...
243
00:10:51,951 --> 00:10:53,449
ಎಲ್ಲಾ:
ಬೂ!
244
00:10:53,450 --> 00:10:54,450
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್...
245
00:10:54,451 --> 00:10:55,719
ಎಲ್ಲಾ:
ಬೂ!
246
00:10:55,720 --> 00:10:57,180
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್:
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್...
ಬೂ!
247
00:10:57,190 --> 00:10:58,689
ಸ್ಪಾಂಗೆಬಾಬ್:
ಹಿಪ್-ಹಿಪ್...
248
00:10:58,690 --> 00:11:01,190
ಬೂ! ನೀವು ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತೀರಿ!